« Nous avions déjà spécifié des ascenseurs résidentiels Savaria sur d’autres projets, donc nous savions qu’à peu près tout est possible », explique Fong. « Savaria offre une gamme de produits suffisamment vaste pour qu’il y ait toujours une option qui réponde à l’objectif de design, plutôt que de devoir modifier le plan pour convenir au produit. »
Pour Le Glen, l’équipe a choisi le Savaria Eclipse pour ses capacités de configuration flexibles — incluant les arrêts à demi-étage —, son design compact sans salle des machines, ainsi que son système d’entraînement à chaîne avec engrenages, fiable et éprouvé.
L’Eclipse est le modèle d’ascenseur résidentiel traditionnel le plus populaire de la gamme de produits de Savaria. Il offre une conception modulaire pour une installation rapide, une capacité variant de 750 lb (modèle de base) à 1000 lb (modèle HD), une profondeur de fosse minimale de seulement 8 po et un dégagement en hauteur de seulement 96 po, ainsi que des options de configuration d’entrées/sorties du même côté, en ligne droite ou à 90°.
Il n’y a eu aucun problème à concevoir et fabriquer l’Eclipse pour qu’il puisse s’arrêter à chaque demi-niveau — deux arrêts de l'ancien côté et deux du nouveau côté de l'agrandissement — faisant de l’ascenseur un élément clé de la connexion entre les espaces de vie de la structure originale et de l'extension.
